もう取り返しのつかないほど誤用で広まってしまった言葉

1: 名無し 2022/11/17(木) 10:05:05.03 ID:8HhLjJcY0.net
すべからく

2: 名無し 2022/11/17(木) 10:06:00.04 ID:v+aBf8W00.net
雰囲気(ふいんき)
3: 名無し 2022/11/17(木) 10:06:10.14 ID:DmJwuQma0.net
期待値
4: 名無し 2022/11/17(木) 10:06:19.74 ID:cTijwz7K0.net
代替
5: 名無し 2022/11/17(木) 10:07:30.57 ID:GBQsBaWkx.net
敷居が高い
6: 名無し 2022/11/17(木) 10:07:49.23 ID:WH/8meyt0.net
絶許
7: 名無し 2022/11/17(木) 10:07:51.60 ID:4192X7wh0.net
時代にそって言葉も変わらんとな
8: 名無し 2022/11/17(木) 10:08:38.70 ID:dpkMm6nAa.net
確信犯
9: 名無し 2022/11/17(木) 10:09:08.30 ID:FV+cz2Gwa.net
役不足
10: 名無し 2022/11/17(木) 10:09:19.16 ID:1SosDYMY0.net
ギガがねえ!
11: 名無し 2022/11/17(木) 10:09:24.66 ID:oQt8YP3e0.net
校長
12: 名無し 2022/11/17(木) 10:10:04.52 ID:UZQkiZ3B0.net
情けは人の為ならずを誤用してる奴って未だにいんのかな
13: 名無し 2022/11/17(木) 10:10:26.87 ID:zrN4FQ+e0.net
男性から見て自分の配偶者=妻
親から見て息子の配偶者=ヨメ
他人の妻(人妻)=奥さん

これが正しい言葉なのに自分の妻のことを
うちのヨメが~、うちの奥さんが~と言うアホ男ばっかりになった

81: 名無し 2022/11/17(木) 10:40:04.31 ID:t2cyr2xg0.net
>>13 
為になった
ありがとう
14: 名無し 2022/11/17(木) 10:11:12.60 ID:dpkMm6nAa.net
言葉は変遷するものやとしても真逆の意味になるのはアカンやろ
役不足もそうやし確信犯なんか刑法学者がブチギレしとる
54: 名無し 2022/11/17(木) 10:30:39.39 ID:AF/+2CTxd.net
>>14 
専門用語って言葉の意味を固定するために作られたものやのにな
それの意味を変えられたらたまらんで
15: 名無し 2022/11/17(木) 10:11:23.34 ID:PowKcpkB0.net
斜に構える
16: 名無し 2022/11/17(木) 10:11:44.11 ID:zrN4FQ+e0.net
弱冠=二十歳を指す言葉なのに
弱冠18歳で~、弱冠23歳で~と間違った使い方でアホ記事書く記者が増えた
17: 名無し 2022/11/17(木) 10:12:33.55 ID:zrN4FQ+e0.net
還暦60
古希70

こう言うのと一緒で
弱冠は二十歳を指す言葉な

32: 名無し 2022/11/17(木) 10:18:13.12 ID:ju1hd3WB0.net
>>17 
若干と音が同じなのが誤解されやすい一因やと思うわ
19: 名無し 2022/11/17(木) 10:14:44.26 ID:AQ/Da8FBr.net
貴様
20: 名無し 2022/11/17(木) 10:14:44.95 ID:1IQIt+n80.net
やばい
21: 名無し 2022/11/17(木) 10:15:25.02 ID:RM6GMwZUa.net
姑息
22: 名無し 2022/11/17(木) 10:15:29.96 ID:1kcoBqwkr.net
壁ドンはメディアが元々の意味変えてきて結局そっちで定着した気がする
25: 名無し 2022/11/17(木) 10:16:17.41 ID:72LseeEO0.net
初老
26: 名無し 2022/11/17(木) 10:16:35.45 ID:7PjhV/xI0.net
納車しました
いたしますと致します
28: 名無し 2022/11/17(木) 10:17:05.37 ID:72LseeEO0.net
妙齢とかもそうだな
通じればいいとは思いつつ数字を扱うのはやめて欲しい
数百円とかも無くなって欲しい
31: 名無し 2022/11/17(木) 10:17:57.48 ID:xB70nPFqd.net
敬遠

本来表面上は敬って避けるみたいな意味なのに煙たがると同じ使われ方してる

35: 名無し 2022/11/17(木) 10:20:34.85 ID:6JmUdXpl0.net
募金する
課金する
38: 名無し 2022/11/17(木) 10:22:06.38 ID:G5FzDjCI.net
募金はマジで定着したけど正直違和感がヤバい
40: 名無し 2022/11/17(木) 10:22:59.88 ID:P8RHRj7q0.net
募金て本来の意味違うん?
44: 名無し 2022/11/17(木) 10:23:52.56 ID:G5FzDjCI.net
>>40 
金を募るのが募金であって寄付するのは募金ではない
45: 名無し 2022/11/17(木) 10:25:21.38 ID:P8RHRj7q0.net
>>44 
なるほど
つまり寄付する側が募金します!と言うような表現はおかしいと言うことか
42: 名無し 2022/11/17(木) 10:23:14.16 ID:SXRjvUul0.net
ンゴ

てかンゴってなんやねん

43: 名無し 2022/11/17(木) 10:23:47.05 ID:xB70nPFqd.net
>>42 
もともと大して意味なんかないやろ
49: 名無し 2022/11/17(木) 10:29:12.39 ID:ENJKkmi60.net
苦肉の策
50: 名無し 2022/11/17(木) 10:29:20.17 ID:uvalpaXKa.net
エモい
51: 名無し 2022/11/17(木) 10:29:49.94 ID:REo8dsGb0.net
戦犯
もはや誤用であることも理解されていない
65: 名無し 2022/11/17(木) 10:34:57.67 ID:6JmUdXpl0.net
>>51 
A級戦犯も一番悪いやつみたいな意味で使ってるやつ多いよな
78: 名無し 2022/11/17(木) 10:37:47.54 ID:ju1hd3WB0.net
>>65 
え、永久戦犯…
80: 名無し 2022/11/17(木) 10:38:46.37 ID:AF/+2CTxd.net
>>65 
翻訳に悪意があるよな
A種戦犯のほうが近い
58: 名無し 2022/11/17(木) 10:32:34.30 ID:+3TNsoPSa.net
「一億総中流(社会)」をかつて戦後日本が中流が多数の社会だったって意味で使うのはマジで歴史改竄だからやめろ
61: 名無し 2022/11/17(木) 10:33:47.92 ID:6JmUdXpl0.net
>>58 
経済白書の「もはや戦後ではない」も復興の象徴じゃなくて復興事業で景気を維持するのも限界って意味だからな
66: 名無し 2022/11/17(木) 10:35:35.62 ID:AF/+2CTxd.net
>>61 
戦後特需はもう終わりやでって意味なんか
69: 名無し 2022/11/17(木) 10:36:17.11 ID:6JmUdXpl0.net
>>66 
せや
59: 名無し 2022/11/17(木) 10:33:14.64 ID:ed/W9cat0.net
微妙
64: 名無し 2022/11/17(木) 10:34:50.03 ID:AF/+2CTxd.net
誤用警察の活躍で役不足とかは本来の意味に戻った感じがある
70: 名無し 2022/11/17(木) 10:36:18.75 ID:uoU5nMX4M.net
広まってはいないんやけど
「やむ負えない」
って書く奴がいまだに一定数おるの怖い
72: 名無し 2022/11/17(木) 10:36:29.37 ID:iyEpxh+n0.net
琴線に触れる
73: 名無し 2022/11/17(木) 10:37:04.95 ID:CThr4sajd.net
御前や貴様みたいなのは誤用とは違う?
74: 名無し 2022/11/17(木) 10:37:13.62 ID:tGzU6M37M.net
誤用は悪くない!言葉は時代によって変化する!

こに乱獲さまなかーちの?なか林舞かなうはw
86: 名無し 2022/11/17(木) 10:42:37.85 ID:e+G1l99wM.net
>>74 
コミニュケーション取れなくて草
75: 名無し 2022/11/17(木) 10:37:17.06 ID:AF/+2CTxd.net
「延々と」を「永遠と」って書くのほんま気持ち悪いからやめてほしい
82: 名無し 2022/11/17(木) 10:40:08.65 ID:AF/+2CTxd.net
言葉は変わっていくものやけど
元の意味をできるだけ維持しようとするのもまた自然なことやで
意味の取り違えは誤解やトラブルを生むんやから
83: 名無し 2022/11/17(木) 10:41:31.23 ID:x8byhLY30.net
大衆が使い始めてなんとなく定着した言葉でしかない
法的に定められた訳じゃないのだから時代と大衆によって変えられるのは当たり前
一時的な意味合いにこだわってわーわー言うのマナー講師と同じことやっとるの自覚せえ
91: 名無し 2022/11/17(木) 10:45:32.67 ID:ju1hd3WB0.net
>>83 
ひとつ上のレスの方が説得力ある
96: 名無し 2022/11/17(木) 10:47:27.76 ID:PZZch3HVH.net
>>83 
こういう奴が意味をコロコロと変えていくんやな
迷惑なもんだ
89: 名無し 2022/11/17(木) 10:43:23.48 ID:Kw/gMKEGM.net
適当
93: 名無し 2022/11/17(木) 10:46:10.21 ID:ssIaewZ20.net
煮詰まる

引用元:https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1668647105/

コメント

タイトルとURLをコピーしました